暑假英语日记（精选12篇）
发布时间：2026-11-05〘一〙暑假英语日记
你的暑假是怎么样过的呢?一起看看以下作者们的英语暑假日记作文吧!
暑假的英语日记一
It was a sunny day today,when i got up in the morning,i decided to see my grandparents.so i took the bus and got there at noon,they were happy to see me,and i was very happy,too.
In the afternoon,my farther asked me to help him water the plant,and i was happy to see the flowers smiling in the wind.
In a word,today is a unforgetive day.because i saw my relatives and helped people.
暑假的英语日记二
I enjoy summer vacation very much. Because summer vacation is the longest vacation of the year. We have more than fifty days to rest. Though it is very hot, we can either go to swim or stay in the air-conditioned room . In the evening, I like to go shopping with my friends. We can eat many things in summer, such as ice creams, watermelons, grapes,so on.In summer, I always go on a trip with my parents. It's a good chance for us to visit some nice interesting places.
暑假的英语日记三
In the morning, it is very fine! Then I climb the mountain with family, the air on the mountain is very fresh, the flowers plants and trees on the mountain all seem extremely beautiful. In the afternoon, I go to friend's home to play, the friend entertains me warmly, show me a lot of books of his , has listened to his CD for me , then also ask me to eat a sumptuous dinner. Coming back home in the evening, family and I sat and watched TV together, we are returning and eating the fruit while chatting, the whole family is happy and harmonious!
暑假的英语日记四
Last year, I go to Beijing with my parents. We go to the Great Wall and visit it.And we visit the famous Forbidden City.They are the prettiest buildings I have ever seen.But there is so hot ,we could bear.So, we buy many drinks and ice-creams,We are play have fun very much and very much!
暑假的英语日记五
Times flys. My summer holiday is coming to the end. My holiday is just so so. It is not too much difference as before. At the biginning of the vacation, I was doing my homework. After all, study comes first. After I finished my homework, it was almost the end of July. It is the time for me to help my family for harvest. It is so tired to to the farm work. Howevr, being a member of our family, I have to give a hand. Watching the achievement, I felt proud though I just help a little. After finished the farm work, I found myself become much more tan. Who cares! It was my happy time, when I finished all the things. I went out with my friends almost everyday. Sometimes we played games or sport or went hiking. Sometimes we went shopping in the evening for the sun is too heavy in the daytime. We felt uncomfortable. But now there are two days left before the school opening time. So I have to stay at home for a good rest to store energy for my study. Everything is so perfect. It is 11 o’clock. I think I have to say good ninght now.
时间飞逝。我的暑假就要结束了。我的假期一般般。在假期一开始的时候，我写家庭作业。毕竟，学习是最重要的嘛。我做完作业后，几乎到了七月底了。是时候帮助家人收获了。干农活是如此的累。然而，作为家庭的一员，我不得不帮忙。虽然我只是帮了一点点，但是看着那些成果我感到很骄傲。干完农活后，我发现自己变得更黑了。不过，谁在乎呢。当我完成了所有的事情就是我的快乐时光。我几乎每天都和我的朋友出去玩。有时我们玩游戏或运动或去爬山。有时我们晚上出去购物，因为白天太阳太烈了。我们觉得难受。但现在离开学还有两天的时间。所以我必须呆在家里为学习养精蓄锐。一切都是那么的.美好。现在已经十一点了。我想是该说晚安的时候了。
暑假的英语日记六
This July, I graduated from primary school. I was enrolled to a good middle school. Therefore, I had a happy and leisure summer holiday. In the middle of July, I attended to a summer camp. It’s about English. There were twenty five students in the camp. We all like English very much. Together, we studied and played. There were many activities, team work or single performance. We tried our best to put ourselves into this big family. Most of the time, we talked to each other in English. If we really don’t know how to express in English, we could ask for help. Our teachers were so great that they could help us a lot. They were so active that make us acted as they did. I am happy to attend this activity.
这个七月，我从小学毕业了。我被一所优秀的中学录取了。因此，我度过了一个开心闲暇的暑假。七月中旬，我参加了英语夏令营。营里总共有25名学生，我们都很喜欢英语。我们一起学习，一起玩耍。有很多活动，有团队和个人表演。我们尽自己最大努力融入这个大家庭。大部分的时间，我们都是用英语交谈。如果我们真的不知道怎样用英语表达的话，我们可以寻求帮助。能够帮助我们很多，我们老师觉得很棒。他们是如此活跃以至于使我们也像他们一样。我很开心能够参加这次活动。
〘二〙暑假英语日记
Today my parents took me to my grandfather’s house. I played with my cousin. Suddenly my cousin suggested going to the park and having a rest. “that’s a good idea.” I said. Then we prepared for the traveling. After lunch, the sky turned dark. After that , it rained heavily. It meant our plan is impossible. What a pity day!
今天我父母带我去了外公家，我和唐/表，兄/弟/姐/妹一起玩。突然，我我和唐/表，兄/弟/姐/妹建议去公园玩，顺便休息一下。“那是一个好主意”我说到。然后我们为旅行准备着。午饭后，天变得昏暗，接着下起了大雨。那意味着我们的计划不可能实行了，多遗憾的一天哪！
Tomorrow is New Year’s Day, my family have had a completely cleaning for two days. Then my father and I decorated our flat and my mother cooked delicious food for our meal. After supper we watched TV program. How happy we were!
明天是春节，我家里以近在两天前做了彻底的大扫除。然后我和爸爸一起装饰家里，妈妈则在烧好吃的东西。晚饭以后，我们一起看电视节目，我们多高兴呀！
The day after yesterday I received 200yuan from my relatives as my pocket money. I was so happy but my father and mother said that I should give a half to them and the rest would be my pocket money in one year. “what!” I shouted.
前天我收到了200元作为零用钱来自于我的亲戚，我很高兴，但是爸爸妈妈说要上交一半而且另一半要做为我一年里的'零用钱。“什么！”我大叫到。
Get up early today is very hot, hot feeling uncomfortable. Breakfast mother let me accompany her to go shopping and I didn't go. Because it is too hot, move feeling on the finger to sweat.
The city library to read a book this afternoon. Because the library have air conditioning can blow, but also more than books at home too. Conveniently checked total solar eclipse was visible material.
今天非常炎热，一大早起床就感觉闷热的难受。吃完早饭妈妈让我陪同她去买菜我也没去。因为实在是太热了，感觉动一下手指头身上都在向外冒汗。
下午到市图书馆看了一下午的书。因为图书馆有空调可以吹，而且书也比家里的多太多了。顺便查了一下日全食的资料。
The weather of today is very comfortable, though the weather forecast said it is cloudy, but just a little bit rain, very cool.
The weather forecast said it is cloudy, and friends about to play basketball, but unfortunately, in the rain can play. Afternoon after the rain stopped to help my mother to buy food supermarket. Generally bad mood today.
今天天气很舒适，虽然天气预报说今天是阴天，可是下了点小雨，很凉爽。
天气预报说今天是阴天，本来都和朋友们约好要去打篮球的，可是很遗憾，在下雨没法去玩。下午雨停了之后有去超市帮妈妈买菜。总的来说今天心情不算太坏。
Today I got up early in order to wait for the legend of the total solar eclipse was visible. Why is the legends? Because not seen.
But from 7:30 a.m. start raining, I was depressed. Ok just online see the news experts say YinYuTian look more like shock, total solar eclipse was visible because originally clouds and thick, plus the dark sky will total solar eclipse was visible.
我今天起的很早，为了等待那传说中的日全食。为什么是传说中呢？因为没亲眼见过嘛。
不过从早上7：30就开始下雨，害我郁闷了半天。还好刚刚在网上看了新闻专家说阴雨天看日
全食会更震撼，好像是因为本来云层很厚，再加上日全食天空会更加的黑暗
Today is Sunday.It's also a good day. I got up at 7'oclock ,because my family will go to the zoo. After the breakfast ,I took a camara and went to the station waited for the bus together with my family.
It's already 9'oclock when we arrived at the zoo. my father bought three ticket and we entered the gate.
There are so many monkeys,tighers,lions,wolves and other animials in the zoo. there are also many birds ,but I can't call theirs names in English.
we took some photoes in the zoo with the animials,when the photoes will be printed, I will show them in my class.
The time passed so fast, we left the zoo at 1'oclock PM.
I am so glad today,I will go to bed early tonight .
〘三〙暑假英语日记
i read an article today. it was about how people should try their best to save water.
water is very important for human being but some people are just wasting water. they dont turn off the tap after they finish using it.
we should do better to save water.
我今天读了一篇文章，是关于人们应该尽量节约用说的。
水对人类太重要了。可是有些人却只是在浪费水。他们用完水不管龙头。
我们应该做的更好来节约用说。
〘四〙暑假英语日记
This July, I graduated from primary school. I was enrolled to a good middle school. Therefore, I had a happy and leisure summer holiday. In the middle of July, I attended to a summer camp. It’s about English. There were twenty five students in the camp. We all like English very much. Together, we studied and played. There were many activities, team work or single performance. We tried our best to put ourselves into this big family. Most of the time, we talked to each other in English. If we really don’t know how to express in English, we could ask for help. Our teachers were so great that they could help us a lot. They were so active that make us acted as they did. I am happy to attend this activity.
【译文】
这个七月，我从小学毕业了。我被一所优秀的中学录取了。因此，我度过了一个开心闲暇的暑假。七月中旬，我参加了英语夏令营。营里总共有25名学生，我们都很喜欢英语。我们一起学习，一起玩耍。有很多活动，有团队和个人表演。我们尽自己最大努力融入这个大家庭。大部分的时间，我们都是用英语交谈。如果我们真的不知道怎样用英语表达的话，我们可以寻求帮助。能够帮助我们很多，我们老师觉得很棒。他们是如此活跃以至于使我们也像他们一样。我很开心能够参加这次活动。
〘五〙暑假英语日记
今天是双休日,我在家里写作业,咳!今天的风好舒服,我犹如回到了春天,虽然春天还没到!温暖的风,让我的心情很舒畅,我写着作业,心里很愉快!明天就要考试了,我得好好复习,一定要拿个高分来回报父母和老师!
【译文】
on March 2,2008 today is a two-day weekend, I at home write the work, coughs! Today's wind good comfortable, I just liked returned the spring, although the spring has not had! The warm wind, lets my mood be very happy, I am writing the work, is very at heart happy! must take a test tomorrow, I must review well, certainly must take a high score to repay the parents and teacher!
〘六〙暑假英语日记
today,i am very tired after the end schools.although i an hard,i can learn very happy.i do not like learning all day,but i do not like playing all day,either.i like this life.
今天我上完补习班很累。虽然我辛苦，但是我能学到知识感到高兴。我不喜欢整天学习，但是我也不喜欢整天玩。我喜欢这样的.生活。
〘七〙暑假英语日记
summer can be very hot in southern taiwan where the temperature usually goes up to 32"c or more. because of the heat it is a trying experience to go to school or do anything else in a place that is not air-conditioned. also because of this i stay at home most of the time during the summer vacation and only occasionally go to the beach to plunge myself into the cool water as a way to keep my body less sticky. actually i like swimming and think nothing is more refreshing than a swim.
夏天非常热在台湾南部那里的温度通常就会因为热量是尝试体验上学或做任何其他事情的地方，是不是空调高达32“C以上。也因为这个我留在家里的大部分时间在暑假期间，只偶尔去海边自己跳入清凉的水，以此来保持我的身体少而粘，其实我很喜欢游泳，认为没有什么比一个更清爽游泳。
in the summer vacation that has just ended i went swimming many times with my classmates and we all had a good time. this summer vacation however was not spent entirely in seeking fun.
在刚刚结束的暑假，我去游泳了很多次，我和同学，我们都玩得很开心。今年暑假，但是，并没有完全在寻求乐趣度过的'。
as a second-year senior student i had to prepare myself for the college entrance examinations that were only a year away. in other words i must find time to study too.
作为一个二年级的一名大四学生，我不得不自己准备高考的只有一年之遥。换句话说，我必须找时间学习了。
so i divided my time between work and play during the summer vacation and derived much benefit from this arrangement.
所以我把我的时间工作和娱乐之间在暑假期间和衍生很多受益于这种安排。
〘八〙暑假英语日记
Today the weather was rainy. It was my friend`s birthday . So we decided to go to Central Park . There were too many toys and animals in the park . It was a good place to have fun .so we played all day . And we had declicious food for lunch . Then I said to her "happy birthaday!" she was very happy. today we had a good time.
今天是雨天，今天是我朋友的生日。我们决定去中央公园。在公园里有很多玩具和动物。他是一个游玩的好地方。我们玩了一整天。并且我们吃了美味的食物作为午餐。然然后我对他说“生日快乐”他非常高兴。今天我们都很开心。
〘九〙暑假英语日记
This morning I woke up at 6 o clock is to the kitchen for mom made a bowl of beef and tomato noodles, mother looked at me as she do breakfast is very happy, she finally put all eat noodles, very delicious, also say I grew up, not a kid, can look after himself, I listened also very happy.
今日早上我6点钟就醒来了然后到厨房为妈妈做了一碗牛肉西红柿面，妈妈看了我为她做的早饭很快乐，最终她把面条悉数吃了，说很好吃，还说我长大了，不在是小孩了，能够自己照料自己了，我听了也很快乐。
〘十〙暑假英语日记
转眼一天又过去了，我们一定有不少所感触的事情吧，是时候认真地写好日记了。那么你真的懂得怎么写日记吗？以下是小编收集整理的暑假英语日记:the movie charlie，欢迎阅读与收藏。
i went to see the movie charlie and the chocolate factory with my brother today。 i had great desire to see the movie before because people had high estimate for it。 at first i was so excited。 not just because the vast volume，also for johnny depp。 but when it finished，i felt it really was a simple movie and very suitable for children。 the chocolates looked so delicious though the movie had a bit of distance as my imagination。
i felt johnny depp was a good actor because i saw the pirates of the caribbean：the curse of the black pearl。 i was attracted by his character and his make—up。 now，i am expecting the sequel。 hope it can reveal the quality as good as the first。
after we watched the movie，the rain goes heavily。 although we had an umbrella，our pants，and shoes were wet form it。 because the heavy rain，the visibility was not very good，so we had a littlie traffic accident with the other car。 fortunately，both the cars and people were safe and well
〘十一〙暑假英语日记
The English summer camp begins today.We were all excited today.
When we got on the bus in the morning,our guide miss Guo reminded us to take care of ourseues.She also asked us to introduce ourselves and after that,we got known with each other.
How time flies!After only on hour,we got to Zhejiang University.The university is pretty,beautiful and large.The Teaching buildings and student’s building are very new.I couldn’t wait to go into the student’s building.The condition of the flat is good.The air conditioner is prepared for us.The headteacher has a strong mind,no matter how hot it was,he still helped us to solve the problems.
In the afternoon,we had our first class.Mrs Zheng asked us 10 questions,and we answered them.
After having dinner,my friend and I went to the supermarket to buy some fruit.
How happy the day we had today!
翻译：
今天英语夏令营开始了。今天我们都很兴奋。
当早上我们上了公车,我们的导游照顾ourseues郭老师提醒我们。她也要求我们自我介绍之后,我们彼此知道。
时间过得多快!只有在小时后,我们到达浙江大学。大学是非常美丽和大。教学楼和学生的建筑非常新。我等不及要去学生的建筑。平的状况是好的。空调是为我们准备的。班主任有一个强烈的想法,不管有多热,他仍然帮助我们解决这些问题。
在下午,我们有我们的第一个类。郑夫人问我们10个问题,我们回答他们。
吃晚饭后,我和我的朋友去超市买一些水果。
今天一天我们有多快乐呀!
〘十二〙暑假英语日记
Today is Wednesday. It’s the third day of the summer camp. The weather isn’t very good. It reined all the time, and the wind blowed strongly. So I don’t feel happy. And the umbrella is too small for two persons my sister and me water always fell down into my shoes, so my feet got wet. It’s uncomfortable. I think it was really a bad day.
Today, we saw two films, but we only saw half of them. Lion King is very interesting. Tomorrow we will finish watching that. I hope this will get a good ending. Also our Chinese teacher changed a lot. I started to listen to his lessons.
This evening, we three taught Cathy about the language in my hometown. We said a word and then she guessed. She is really very clever. She can understand most of me said, and Mr.Zhang told us something about the ways to study English. I don’t agree with him. I think everyone has his (her) own best way to study English, right?
I hope tomorrow it will be sunny and we can travel around Zhejiang University, I hope so.
That’s all.
【参考译文】
今天是星期三。这是夏令营的第三天。天气不是很好。它控制所有的时间，和风吹强烈。所以我觉得不快乐。伞太小了，我和我妹妹的'水总是掉到我的鞋里，所以我的脚湿了。这不舒服。我认为这真是糟糕的一天。
今天我们看了两部电影，但我们只看了一半。狮子王很有趣。明天我们将看完。我希望这会有个好的结局。我们的语文老师也改变了很多。我开始听他的课。
今天晚上，我们三教凯西关于语言在我的家乡。我们说了一个字，然后她猜。她真的很聪明。她能听懂我说的大部分话，张先生告诉我们一些关于学习英语的方法。我不同意他的意见。我认为每个人都有他(她)自己最好的学习英语的方法，对吗?
我希望明天天气晴朗，我们可以去浙江大学旅行，希望如此。
够了就要这些。
-
更多精彩暑假英语日记内容，请访问我们为您准备的专题：暑假英语日记
